Showing posts with label Family visits. Show all posts
Showing posts with label Family visits. Show all posts

Sep 27, 2009

Quesnel Lake -2009-09-27- We had such a great time

This is BC at it's best! Thank you Kelly and Daniel for your generosity. Kelly took care of the meals and Daniel took Jon fishing even though it was so cold! We'll never forget and we can't wait until next summer. Plus we saw a skunk, a fox, eagles, 2 bears (on 2 different occasions) and 4 dears (again, on 2 different occasions)...Oh and a big bird with big white wings. We didn't see a cougar but we also saw big horn sheep, horses and cows, dogs and cats, goats and sheep, a chipmunk and spiders.

Nous avons adore notre fin de semaine! La Colombie Brittanique a son meilleurs. Merci Kelly et Daniel pour votre generosite. Kelly s'est occupe des repas et Jon a emmene Jon peche meme si il faisait super froid. On oubliera jamais et on a hate d'y retourner l'ete prochain. En plus nous avons vu une mouffette, des aigles, un renard, 2 ours (2 differente occasions) et 4 chevreuils (encore 2 differentes occasions)...oh et un gros oiseau noir avec de grandes ailes toutes blanches. Sans avoir vu aucun cougar nous avons quand meme vu des boucs de montagnes, des vaches, des chevaux, des vaches, des chiens, des chas, des moutons, des chevres, un tamia et des araignee.





The view!
La vue!






We found one of those dusty mushroom.
Nous avons trouve un de ces champignons plein de fumee.





































Le retour...
The return...

Desole les demoiselles.
Sorry Ladies.




I got to drive a little
J'ai pu conduire un petit peu








We couldn't believe there was a guy on a rock in the middle of the rapids.
On ne pouvait pas en croire nos yeux, quand on a apercu un homme sur une roche au milieu des rapides.