Vancouver -2008-06-21- Fiesta day

La parade va commencer...
The parade is about to start...








Montana et sa troupe qui arrive...
Montana and her group is coming...




Un tour de manege avant le spectacle. Ou deux, ou trois, etc...
A little ride before the show. Or two, or three, etc...

Vancouver -2008-06-17- Many faces of Taylor

10 minutes after Taylor fell asleep for her morning nap, I decided to finish the film in my old camera and taking pictures of my sleeping baby. 1/2 second after I took this shot, she woke up in tears... (I forgot that my old camera makes the hugest clunkiest noise ever)...

10 minutes apres avoir mis taylor au lit pour sa sieste du matin. Je decide de prendre ma vieille camera et de finir le film pour prendre de belles photos de mon ange endormis. 1/2 seconde apres avoir pris cette photos, elle se reveille en pleurant...(J'avais oublie que ma camera fait des bruits de vieille usine)...


So I brought her downstairs and carried on with finishing the film...
Alors je descend et continue de prendre des photos pour finir le film...


Me trying to make her smile, I almost succeeded for a second...
Ici j'essaie de la faire rire, j'avais presque reussis...






But then she remembered she was crying and that she should keep going...
Mais elle s'est souvenu qu'elle pleurait et qu'elle devait continuer...


Not for long though...
Pas pour longtemps par contre...










And off she went...
Et la voila repartie...

Vancouver -2008-06-16- Chaldecot

Vancouver -2008-06-15- Notre rue / Our street

Vancouver -2008-06-15- La fete des peres

Vancouver -2008-06-14- Softball